De regreso…

Hola! A todos,

Hemos vuelto, si, hemos estado muy liadas pero ya estamos por aquí.

¿Que tal todo? Esperamos que muy bien, o al menos eso es lo que nosotras os deseamos. En tiempo de crisis mas que nunca hay que sacar esa fuerza que todos llevamos dentro, si, todos. Así que, adelante!!!

Aquí en Mallorca la cosa está que arde, muy flojita.

Nosotras aún así aquí estamos, luchando, y luchando… También se nos baja la autoestima, las ganas,… pero eso le ocurre a todo el mundo. No hay que rendirse. Todo lo contrario.

En fin, nos alegramos de estar aquí y a seguir trabajando. Porque es cierto, los autónomos lo tenemos muy difícil.

Adelante!!!

En la tienda de AlyDora podréis encontrar esta temporada accesorios, bisutería, ropa, un toque de calzado como alpargatas para mujer (ideales) y para niña (monísimas). Algo hay para caballero, para que luego no se diga.

También puedes encontrar artículos para celebraciones, como nuestros tocados o unos estupendos de Jerez de la frontera (Cádiz) ,como muchas de las cosas que tenemos, que también provienen de allí, de Andalucía, al igual que peinetas y mantoncillos.

Pero por supuesto seguimos haciendo nuestras cositas, que es la esencia de AlyDora.

Bisutería vintage, los ya nombrados tocados, bolsos, camisetas diseñadas por nosotras, cestitas de playa con la carita, diademas, un libro de tela chulísimo que hemos hecho hace muy poquito, cestas de playa para mujer, etc.

Pero lo mejor es que vengas y nos hagas una visita. ¿Te queda muy lejos? Entonces visítanos en facebook o échale un vistazo a nuestro blog el cual iremos actualizando.

Como siempre estaremos encantadas de saludarte.

AlyDora (Almudena y Dory)

En facebook: AlyDora Can Picafort, Regalos y Tocados.

NUEVOS PRODUCTOS INFANTILES EN LA TIENDA DE ALYDORA

Ven y descubre los nuevos productos que tenemos en AlyDora y los que nos llegarán a mediados de esta semana.
Aquí te dejamos un pequeño avance.
Para los más peques…

Si quieres hacer un regalo original y divertido que  encantará al peque de la casa, ven a AlyDora.

Estamos en:

AlyDora «Regalos muy dulces»

Ctra. Alcúdia – Artá, 62.

Can Picafort (Mallorca)

Junto a Peluquería Apolonia y frente a Restaurante Los Faroles.

Un saludo, AlyDora (Almudena y Dory).

Contacto: alydora@hotmail.es 

Name(obligatorio)

Email(obligatorio)

Website

Comment(obligatorio)

Enviar

Δ

PARA REGALAR…

Cesta en proceso

Nombre - Name(obligatorio)

Email(obligatorio)

Sitio Web - Website

Solicitar Información - Information request(obligatorio)

Enviar

Δ

 

ENCONTRARÁS…

No paramos de hacer cosas.
Ven y descubre los nuevos productos que tenemos en la Tienda.
Detalles para regalar a los más peques, como nuestros baberos, cestitas con diademas y camisetas a juego, bolsitos, más diademas, coronas para la princesa de la casa, colgantes,…, otras camisetas originales para los peques,…

Detalles para vosotras, como los colgantes estilo vintage que os encantarán ya que son diferentes… , collares con mucho color para esta primavera/verano, pendientes, pañuelos, cestas para la playa, vestidos y monos de BoleroIbiza,..

Lencería multicolor…

Ven a AlyDora para ese regalo especial, Te sorprenderá!

Nos encontrarás en: Ctra. Alcúdia-Artá, 62 Local 2
Can Picafort (Mallorca)

Un saludo de AlyDora (Almudena y Dory)

Para cualquier consulta: alydora@hotmail.es

Do not stop doing things.
Come and discover the new products we have in the shop.
Details to give to the little ones, as our bibs, headbands and baskets with matching shirts, purses, plus crowns, princess crowns for the house, pendants, …, other original shirts for kids, …

Details for you, as pendants vintage style that I love because they are different … , Necklaces with lots of color for spring / summer, earrings, scarves, baskets for beach, dresses and overalls BoleroIbiza ..

Lingerie multicolor …

Come AlyDora for that special gift, You’ll be surprised!

Find us at: Ctra Alcudia-Arta, 62 Local 2
Can Picafort (Mallorca)

A greeting AlyDora (Almudena and Dory)

For inquiries: alydora@hotmail.es

Nicht aufhören, Dinge zu tun.
Kommen Sie und entdecken Sie die neuen Produkte, die wir haben in der Werkstatt.
Einzelheiten zu den Kleinen zu geben, wie unsere Lätzchen, Stirnbänder und Körbe mit passenden T-Shirts, Taschen, sowie Kronen, Kronen Prinzessin für das Haus, Anhänger, …, andere ursprüngliche Shirts für Kinder, …

Details für Sie, als Anhänger Vintage-Stil, die ich liebe, weil sie anders sind … , Ketten mit viel Farbe für Frühjahr / Sommer, Ohrringe, Schals, Körbe für den Strand, Kleider und Overalls BoleroIbiza ..

Lingerie multicolor …

Kommen AlyDora für das besondere Geschenk, Du wirst überrascht sein!

Finden Sie uns auf: Ctra Alcudia-Arta, 62 Local 2
Can Picafort (Mallorca)

Ein Gruß AlyDora (Almudena und Dory)

Für Rückfragen: alydora@hotmail.es

Ne cessez pas de faire les choses.
Venez découvrir les nouveaux produits que nous avons en magasin.
Détails à donner aux tout-petits, comme notre bavoirs, bandeaux et des paniers avec des chemises assorties, sacs à main, ainsi que des couronnes, princesse couronnes pour la maison, pendentifs, …, d’autres chemises originales pour les enfants, …

Les détails pour vous, comme pendentifs style vintage que j’aime parce qu’ils sont différents … , Colliers avec beaucoup de couleurs pour le printemps / été, boucles d’oreilles, foulards, des paniers de plage, robes et blouses BoleroIbiza ..

Lingerie multicolore …

Venez AlyDora pour ce cadeau spécial, vous serez surpris!

Retrouvez-nous à l’adresse: Ctra Alcudia-Arta, 62 Local 2
Can Picafort (Mallorca)

A AlyDora voeux (Almudena et Dory)

Renseignements: alydora@hotmail.es

Non smettere di fare le cose.
Venite a scoprire i nuovi prodotti che abbiamo in negozio.
Dettagli per dare ai piccoli, come i nostri bavaglini, fasce e cesti con le camicie di corrispondenza, borse, più corone, principessa corone per la casa, pendenti, …, altre camicie originali per bambini, …

Dettagli per voi, come pendenti stile vintage che adoro perché sono diversi … , Collane con un sacco di colori per la primavera / estate, orecchini, sciarpe, cesti per la spiaggia, abiti e tute BoleroIbiza ..

Lingerie multicolor …

Vieni AlyDora per un regalo speciale, sarete sorpresi!

Vieni a trovarci su: Ctra. Alcudia-Arta, 62 Local 2
Can Picafort (Mallorca)

Un saluto AlyDora (Almudena e Dory)

Per informazioni: alydora@hotmail.es

MIRA MIRA…..!!!

Nos encontrarás en:  «Ctra. Alcúdia – Artá, 62 Local 2».

CAN PICAFORT (MALLORCA)

ESPAÑA

Find us at: «Ctra Alcudia – Arta, 62 Local 2».

 CAN PICAFORT (MALLORCA)
SPAIN

Finden Sie uns auf: «Ctra Alcudia – Arta, 62 Local 2».

CAN PICAFORT (MALLORCA)
SPANIEN

Retrouvez-nous sur: «Ctra Alcudia – Arta, 62 Local 2».

PICAFORT (Mallorca)
ESPAGNE

YA PODEMOS DECIRLO…!!!

Y es que, por fin, nuestro sueño se hará realidad.

AlyDora abrirá su Tienda de Regalos a principios de Mayo en Can Picafort (Norte de Mallorca).

Si vas de vacaciones por la Isla, ven a visitarnos.

Encontrarás productos decorados o realizados por nosotras, como camisetas, diademas y  cestas a juego infantiles, tocados con plumas, pendientes, colgantes y anillos estilo vintage, bolsitos para niña, cestas para la playa, …

Otros como pañuelos, pamelas, collares con mucho mucho color, brazaletes, cinturones de tela,… etc.

Nos encantará verte por AlyDora.

En Ctra. Alcúdia – Artá, 62 local 2. Frente a Restaurante Los Faroles y junto a Peluquería Apolonia.

Muy cerquita de la Calle Josep Trias y del Restaurante Vinicius.

Te esperamos! Recuerda: A principios de Mayo.

Un saludo de AlyDora.

 

And, finally, our dream will come true.

AlyDora open their Gift Store in early May in Can Picafort (Mallorca North).

If you go on vacation for the Island, come visit.

Find products furnished or made ​​by us, such as shirts, headbands and infant matching baskets, feather headdresses, earrings, pendants and rings vintage style pouches for girl baskets for the beach, …

Others like scarves, floppy hats, long necklaces with lots of color, bracelets, fabric belts, … etc..

We would love to see you AlyDora.

In Ctra Alcudia – Arta, 62 premises 2. Restaurant Faced with Barber Lamps and Apolonia.

Very near Josep Trias Street Restaurant and Vinicius.

See you! Remember: At the beginning of May.

A greeting AlyDora.

 

Und schließlich wird unser Traum wahr geworden.

AlyDora öffnen ihre Geschenkladen Anfang Mai in Can Picafort (Mallorca Nord).

Wenn Sie in Urlaub gehen für die Insel, besuchen.

Finden Sie Produkte möbliert oder von uns gemacht, wie Hemden, Stirnbänder und Säugling passenden Körbe, Federkopfschmuck, Ohrringe, Anhänger und Ringe Vintage-Stil Taschen für Mädchen Körbe für den Strand, …

Andere, wie Schals, Schlapphüte, lange Halsketten mit viel Farbe, Armbänder, Stoffgürtel, … etc..

Wir würden uns freuen, Sie zu sehen AlyDora.

In Ctra Alcudia – Arta, 62 Diensträume 2. Restaurant Angesichts Barber Lampen und Apolonia.

Ganz in der Nähe Josep Trias Street Restaurant und Vinicius.

Wir sehen uns! Denken Sie daran: Am Anfang Mai.

Ein Gruß AlyDora.

 

Enfin, notre rêve va se réaliser.

AlyDora ouvrir leur boutique de cadeaux au début de mai à Can Picafort (Mallorca Nord).

Si vous partez en vacances à l’île, venez visiter.

Trouver les produits fournis ou fabriqués par nous, tels que des chemises, bandeaux et des paniers correspondant enfants, coiffes de plumes, boucles d’oreilles, pendentifs et bagues pochettes de style vintage pour les paniers de fille pour la plage, …

D’autres, comme des écharpes, des chapeaux souples, sautoirs avec beaucoup de couleurs, bracelets, ceintures en tissu, … etc.

Nous serions ravis de vous voir AlyDora.

En Ctra Alcudia – Arta, 62 locaux 2. Restaurant Face à Lampes Barber et Apolonia.

Très proche Josep Trias Street Restaurant et Vinicius.

Rendez-vous! Rappelez-vous: Au début du mois de mai.

A AlyDora salutation.

NUEVOS ENCARGOS PARA REGALAR…

     Queremos mostrarte el último encargo que hoy mismo hemos entregado.

     Se trata de una cestita con la cara de la muñeca que encontrarás entre nuestras camisetas, también hemos decorado una diadema con este adorno. Esperamos que te gusten.

     Y tenemos previsto decorar también coloridas zapatillas de esparto para que resulten más divertidas para el próximo verano, y así poder conjuntarlas.

     Para más información, consúltanos a través de: alydora@hotmail.es .

     Gracias por estar ahí.

     Un saludo de AlyDora (Almudena y Dory).

      We show you the last order that we have delivered today.

      It is a basket with the side of the wrist you’ll find among our shirts, we have also a headband decorated with this motif. We hope you like.

      And also we plan to decorate colorful esparto shoes to make them more fun for next summer, so we can conjoining.

      For more information, contact us by: alydora@hotmail.es .

      Thanks for being there.

      A greeting from AlyDora (Almudena and Dory).

 

INAUGURADA «CASA LUNA».

Queremos comunicarte que ya ha sido inaugurada la Tienda «Casa Luna«, situada en Sanlúcar de Barrameda, en la Calle Banda Playa, 79.

Recuerda que podrás encontrar productos variados. Para Regalar, Decorar tu Casa,… productos para el Hogar,…, Ropita para los peques como ropa de canastilla, hasta camisetas para niños y niñas decoradas por nosotras. Diademas para niña y mujer, Agendas, Libretas, Bolsos, Cestas, Llaveros, Cuadros infantiles, Boinas, …

Acércate a la Tienda y verás cuantas cositas hay…

Gracias por estar ahi.

Un saludo de AlyDora (Almudena y Dory).

 

 

 

APERTURA DE UNA NUEVA TIENDA EN SANLÚCAR DE BARRAMEDA «CASA LUNA».

Queremos comunicarte que la próxima semana se procederá a la inauguración de una nueva tienda: «Casa Luna«.

AlyDora expondrá allí gran parte de su trabajo para quien lo quiera ver.

Así que estás  invitado.

Pincha sobre la imagen para ampliarla y

conocer todos los detalles.

Hay una primera zona dedicada totalmente a la artesanía (ropa para recién nacido, camisetas y Vestidos, Cuadros infantiles, Cuadros para tu salón o dormitorio, Cómodas, mesas, Cestas infantiles, Agendas, Bolsos, Cestas,…., Diademas, Llaveros) y al fondo encontrarás, todo tipo de productos para tu hogar.

Ve a visitar la nueva tienda, te gustará!

Gracias por estar ahí.

Un saludo de AlyDora.

FELIZ NAVIDAD!!!

        Queremos desearte que pases unas Felices Fiestas al lado de tu familia y/o amigos.

      Y que el año que viene «2012«, te traiga  mucha salud, nuevas oportunidades, ilusiones, esperanzas, alegrías, un bonito amor si no lo tienes, ese trabajo que se esconde tras una esquina, resumiendo:  Mucha Felicidad.

       Con cariño nosotras te deseamos todo eso y mucho más.

       Gracias por seguir ahí.

       Un beso de AlyDora (Almudena y Dory).

       alydora@hotmail.es